Snort

发音 Pronunciation

/snɔːrt/

释义 Definition

snort 既可作动词也可作名词。作动词时，意为"（从鼻子里）喷气、哼鼻子"，通常表示轻蔑、不屑、愤怒或觉得好笑时发出的声音。作名词时，指这种哼鼻的声音。

例句 Examples

He snorted with laughter when he heard the joke.
他听到那个笑话时忍不住哼地笑了出来。

She gave a snort of contempt and turned away, refusing to dignify his absurd suggestion with a proper response.
她轻蔑地哼了一声便转过身去，不屑于对他荒唐的建议做出正式回应。

词源 Etymology

snort 源于中古英语 snorten，可能与 snore（打鼾）同源，均为模拟鼻子发出声音的拟声词。追溯更远，与古挪威语 snorkr（鼾声）有关。这个词最初描述的是通过鼻子用力呼气的声响，后来引申为表达不屑或嘲笑的动作。

相关词汇 Related Words

• Snore
• Grunt
• Scoff
• Snicker
• Huff
• Sniff
• Chortle

文学作品引用 Literary References

• 在查尔斯·狄更斯的《远大前程》（Great Expectations）中，乔·葛吉瑞（Joe Gargery）等角色常以 snort 表达不满或惊讶。
• 在J.K.罗琳的《哈利·波特》系列中，snort 频繁出现，用来描写角色因好笑或不屑而发出的声音，如罗恩常"snorted with laughter"。
• 在乔治·奥威尔的《动物农场》（Animal Farm）中，马匹等动物角色的 snort 被用来刻画它们的情绪反应。