V2EX  ›  英汉词典

Speak Up

定义 Definition

短语动词,意思是大声说话公开表达自己的意见,尤其是在需要勇气的情况下。

发音 Pronunciation

/spiːk ʌp/

例句 Examples

I can't hear you — could you speak up, please?
我听不到你说话——你能大声点吗?

It takes courage to speak up against injustice, but staying silent only makes things worse.
敢于公开反对不公正需要勇气,但沉默只会让事情变得更糟。

词源 Etymology

speak 源自古英语 sprecan,意为"说话、交谈"。up 在此作为副词,表示"提高音量"或"更加积极主动"。这个短语动词最早在16世纪左右开始使用,逐渐发展出两层含义:一是字面意义上的"说话声音大一点",二是引申义"勇敢地表达意见"。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在马丁·路德·金的演讲与著作中,speak up 常被用来鼓励人们为正义发声,如《我有一个梦想》等相关语境。
  • 马拉拉·优素福扎伊(Malala Yousafzai)在自传 I Am Malala 中多次使用 speak up,强调为教育权利发声的重要性。
  • 在哈珀·李(Harper Lee)的 To Kill a Mockingbird(《杀死一只知更鸟》)中,阿提克斯·芬奇的行为体现了 speak up 的精神——为正义和真相勇敢发声。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2746 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 14:44 · PVG 22:44 · LAX 07:44 · JFK 10:44
♥ Do have faith in what you're doing.