V2EX  ›  英汉词典

Subjection

释义 Definition

名词 (n.) 受支配、被控制的状态;臣服,屈从。指一个人或群体处于他人权力或控制之下的状态。

发音 Pronunciation

/səbˈdʒɛkʃən/

例句 Examples

The conquered people lived in complete subjection to the new ruler.
被征服的人民完全臣服于新的统治者。

Throughout history, the subjection of weaker nations by powerful empires has led to widespread resistance movements and struggles for independence.
纵观历史,强大帝国对弱小国家的征服压迫引发了广泛的反抗运动和独立斗争。

词源 Etymology

该词源自拉丁语 subjectio,由前缀 **sub-**(在……之下)和 jacere(投、抛)组合而成,字面意思是"被置于……之下"。经由古法语 subjection 传入英语,在中古英语时期开始使用。其核心含义始终围绕"处于他人权力之下"的状态。

相关词汇 Related Words

文学作品 Literary Usage

  • 约翰·斯图亚特·密尔的经典著作 The Subjection of Women(《妇女的屈从地位》,1869年)是该词最著名的文学出处,书中系统论证了女性不应被置于从属地位。
  • 在约翰·洛克的 Two Treatises of Government(《政府论》)中,subjection 被频繁用于讨论人民与统治者之间的权力关系。
  • 《圣经》英文译本中也多次出现该词,如《希伯来书》中提到万物被置于基督的 subjection 之下。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1129 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 18:05 · PVG 02:05 · LAX 11:05 · JFK 14:05
♥ Do have faith in what you're doing.