Supplication

释义 Definition

名词 (n.) 恳求；祈求；哀求。指谦卑而恳切地请求或祈祷，通常带有虔诚或卑微的态度。

发音 Pronunciation

/ˌsʌplɪˈkeɪʃən/

例句 Examples

She knelt in supplication, asking for forgiveness.
她跪下恳求，请求宽恕。

The prisoners sent a letter of supplication to the king, begging him to show mercy and reduce their sentences.
囚犯们向国王递交了一封请愿书，恳求他开恩减刑。

词源 Etymology

源自拉丁语 supplicatio，由 supplex 演变而来，意为"跪下请求的人"，其中 sub- 表示"在……之下"，plicare 表示"折叠"，合起来形象地描绘了一个人屈膝弯腰、谦卑祈求的姿态。该词经由古法语 supplication 传入英语，保留了其"虔诚恳求"的核心含义。

关联词 Related Words

• Prayer
• Plea
• Entreaty
• Petition
• Imploration
• Beseech
• Appeal

文学作品引用 Literary References

• 在弥尔顿的《失乐园》(Paradise Lost) 中，亚当和夏娃在堕落后向上帝发出 supplication，表达悔恨与祈求宽恕之意。
• 在莎士比亚的《裘力斯·凯撒》(Julius Caesar) 中，角色多次以 supplication 的姿态向凯撒请愿，展现权力与谦卑之间的张力。
• 在陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》(Crime and Punishment) 的英译本中，supplication 一词常用于描绘人物内心深处的精神挣扎与灵魂的呼告。