V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
Sign Up Now
For Existing Member  Sign In
ruotongyu

我们开发了一个翻译工具,能够保留原格式+保持术语一致性!

  •  
  •   ruotongyu · Aug 12, 2025 · 2139 views
    This topic created in 260 days ago, the information mentioned may be changed or developed.

    我们干了啥?

    我们的工具专注处理合同、标书、专利等复杂文档的翻译,解决了格式错乱和术语不一致等常见难题。

    • Word 文档:可精准还原原文格式,并在中英互译时保证术语前后一致。

      1. 纯译文:与原文格式完全一致,可直接交付客户。
      2. 双语对照:原文在上、译文在下,并对自定义术语进行高亮,方便快速校对。
    • PDF 扫描件:内置高精度 OCR 提取,保证内容清晰可读,并支持与 Word 相同的两种输出形式。

    进展与合作

    • 功能已全部开发完成,并有完整演示 Demo 。
    • 已获得多位长期付费用户的认可。
    • 正在寻找投资人,愿意出让约 20% 股权。

    如有合作或投资意向,欢迎联系:UnVvdG9uZ1l1MDAx

    7 replies    2025-09-06 21:11:19 +08:00
    ruotongyu
        1
    ruotongyu  
    OP
       Aug 12, 2025
    liuzimin
        2
    liuzimin  
       Aug 12, 2025
    看到你们有翻译人员 5000+。
    请问成为翻译人员有什么要求?待遇如何?
    ruotongyu
        3
    ruotongyu  
    OP
       Aug 12, 2025
    @liuzimin 没有这么多人,是不是看错了?
    liuzimin
        4
    liuzimin  
       Aug 12, 2025 via Android
    ruotongyu
        5
    ruotongyu  
    OP
       Aug 12, 2025
    @liuzimin 这个不是我们的产品..
    kukuCode
        6
    kukuCode  
       Aug 20, 2025
    https://github.com/Byaidu/PDFMathTranslate 是把这个项目部署了吗?
    ruotongyu
        7
    ruotongyu  
    OP
       Sep 6, 2025
    @kukuCode 不是的,我们是自己开发的
    About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5488 Online   Highest 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 75ms · UTC 08:39 · PVG 16:39 · LAX 01:39 · JFK 04:39
    ♥ Do have faith in what you're doing.