Traffic Jam

定义 Definition

traffic jam（名词短语）：交通堵塞，指道路上车辆过多导致行驶缓慢或完全停滞的状况。

发音 Pronunciation

/ˈtræfɪk dʒæm/

例句 Examples

There was a huge traffic jam on the highway this morning.
今天早上高速公路上发生了严重的交通堵塞。

We got stuck in a traffic jam for over two hours because of a major accident near the city center, and ended up missing our flight.
因为市中心附近发生了一起严重事故，我们被堵在路上超过两个小时，最终错过了航班。

词源 Etymology

traffic 源自意大利语 traffico，最早指贸易和商业活动，16世纪传入英语后逐渐引申为道路上的"往来车辆"。jam 本意是"挤压、堵塞"，可能源自古英语中表示"压紧"的词根。两个词组合在一起，形象地描述了车辆像果酱一样挤在一起、动弹不得的场景。这个短语大约在20世纪初随着汽车普及而开始广泛使用。

相关词汇 Related Words

• Congestion
• Gridlock
• Bottleneck
• Rush hour
• Commute
• Detour
• Road block
• Bumper-to-bumper

文学作品引用 Literary References

• 胡里奥·科塔萨尔（Julio Cortázar）的短篇小说 The Southern Thruway（《南方高速》）以一场超现实的巨大交通堵塞为背景，探讨了人类在困境中的社会关系。
• 若泽·萨拉马戈（José Saramago）的小说 Blindness（《失明症漫记》）中，突如其来的失明导致城市陷入瘫痪，交通堵塞成为混乱的标志性场景。
• 在雷·布拉德伯里（Ray Bradbury）的作品 The Pedestrian（《行人》）中，未来社会中空旷的街道与当下的交通拥堵形成鲜明对比，引发对现代生活方式的反思。