Transcendence

发音 Pronunciation

/trænˈsɛndəns/

释义 Definition

超越；超然；卓越。指超出普通经验、物质世界或常规限制的状态或品质。在哲学和宗教语境中，常指超越物质存在、达到更高精神境界的概念。

例句 Examples

The beauty of the mountain gave her a feeling of transcendence.
山的美丽让她产生了一种超然的感觉。

Through years of meditation, he sought a state of transcendence that would free him from the burdens of everyday existence.
通过多年的冥想，他追求一种超越的境界，以使自己从日常生活的重负中解脱出来。

词源 Etymology

该词源自拉丁语 transcendere，由 **trans-**（越过、穿越）和 scandere（攀登）组成，字面意思是"攀越而过"。14世纪经由古法语进入英语，最初用于哲学和神学领域，指超越人类经验或物质世界的概念。德国哲学家康德（Immanuel Kant）在其哲学体系中对 transcendence 与 transcendental 作了重要区分，赋予该词深远的哲学意义。

相关词汇 Related Words

• Transcend
• Transcendent
• Transcendental
• Sublime
• Elevation
• Enlightenment
• Ascendance
• Spirituality
• Infinity

文学作品引用 Literary References

• 拉尔夫·沃尔多·爱默生（Ralph Waldo Emerson）的散文集《论自然》（Nature）中，transcendence 是超验主义思想的核心概念，探讨人如何通过自然超越物质世界。
• 奥尔德斯·赫胥黎（Aldous Huxley）的《众妙之门》（The Doors of Perception）中探讨了意识的 transcendence，即超越日常感知的可能性。
• 赫尔曼·黑塞（Hermann Hesse）的《悉达多》（Siddhartha）讲述了主人公追寻精神上的 transcendence，最终在河流边获得觉悟的故事。