未被收养的;未被采用的(计划、提案、规则等)。常见用法多指“(孩子/动物)没有被领养”,也可指“(想法/方案)未被采纳”。
/ˌʌnəˈdɑːptɪd/
The unadopted puppy stayed at the shelter for months.
那只未被领养的小狗在收容所待了好几个月。
The report highlighted the long-term effects on unadopted children who move between temporary homes and institutions.
报告强调了未被收养的孩子在临时寄养家庭与机构之间辗转时所承受的长期影响。
由前缀 **un-**(表示否定,“不、未”)+ adopt(收养;采纳)+ 过去分词后缀 -ed 构成,字面意思就是“没有被收养/采纳的”。
“unadopted”作为较少见的形容词形式,在经典文学标题或名句中并不常见;更常见的是使用 adopt / adoption / adopted 来表达“收养/采纳”的主题与语境。