未回复的；未答复的——指某条消息、信件、问题等没有收到回应或答复。
/ˌʌn.rɪˈplaɪd/
His message remained unreplied for days.
他的消息好几天都没有得到回复。
She scrolled through her inbox, troubled by the growing list of unreplied emails that demanded her attention.
她翻阅收件箱，越来越多未回复的邮件让她感到不安。
由前缀 un-（表示"未、没有"）加上 replied（reply 的过去分词）构成。reply 源自古法语 replier，意为"回答、折回"，更早可追溯至拉丁语 replicāre，由 **re-**（回）和 plicāre（折叠）组成，原意为"折回去"，后引申为"回应、答复"。加上 un- 前缀后，表示"未被回复的"。
unreplied 作为一个构词规则明确的派生词，在日常通信和现代写作中较为常见，尤其出现在描写书信往来和人际关系的作品中。例如在 Samuel Richardson 的书信体小说 Clarissa（《克拉丽莎》）中，未回复的信件是推动情节发展和表达情感张力的重要元素。在现代语境中，该词频繁出现在描写电子邮件、短信等数字通信场景的文学与非虚构作品中。
Select Language