venerated 是动词 venerate 的过去式和过去分词形式,意为"尊敬、崇敬、敬仰",通常用于表达对某人或某物因其年龄、智慧、品格或神圣地位而怀有的深深敬意。语气比 respect 更为庄重和正式。
/ˈvɛnəˌreɪtɪd/
The old teacher was venerated by all his students.
这位年迈的老师受到所有学生的敬仰。
Throughout centuries, the ancient temple has been venerated as a sacred place where pilgrims from distant lands come to pay their respects.
几百年来,这座古老的寺庙一直被尊崇为圣地,远方的朝圣者纷纷前来朝拜。
venerate 源自拉丁语 venerari,意为"崇拜、敬畏",与拉丁语 venus(爱、美)同根。在古罗马文化中,这个词最初带有宗教崇拜的色彩,后来逐渐扩展为对任何值得尊敬之人或事物的深切敬意。英语中该词最早出现于17世纪初。