V2EX  ›  英汉词典

Affianced

释义 Definition

affianced 是一个形容词/动词过去分词,意为"已订婚的",指通过正式承诺或誓约与某人缔结婚约。作为动词 affiance 的过去式,表示"与……订婚"。

发音 Pronunciation

/əˈfaɪənst/

例句 Examples

She was affianced to a young officer from the neighboring town.
她与邻镇的一位年轻军官订了婚。

The affianced couple spent months preparing for their grand wedding, yet neither could shake the quiet doubt that had settled in their hearts.
这对已订婚的恋人花了数月筹备盛大的婚礼,但两人心中都有一丝挥之不去的隐隐疑虑。

词源 Etymology

affianced 源自古法语 afiancier,意为"承诺、誓约",其词根为 fiance,来自拉丁语 fidere(信任)。与现代英语中的 fiancé(未婚夫)和 fiancée(未婚妻)同源。这个词在中古英语时期进入英语,最初强调的是婚约中"信守承诺"的含义,带有庄重的法律和宗教色彩。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 查尔斯·狄更斯《远大前程》(Great Expectations)中使用了 affianced 来描写订婚关系,体现维多利亚时代婚约的正式性。
  • 纳撒尼尔·霍桑《红字》(The Scarlet Letter)中也出现了该词,用以描述角色之间的婚约关系。
  • 沃尔特·司各特在其历史小说如《艾凡赫》(Ivanhoe)中多次使用该词,反映中世纪骑士文化中婚约的庄重意味。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5560 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 23ms · UTC 09:03 · PVG 17:03 · LAX 02:03 · JFK 05:03
♥ Do have faith in what you're doing.