V2EX  ›  英汉词典

Cowering

释义 Definition

cowering(动词 cower 的现在分词形式)意为因恐惧而蜷缩、退缩、畏缩。指因害怕或面对威胁时,身体不自觉地缩成一团或往后退。

发音 Pronunciation

/ˈkaʊ.ər.ɪŋ/

例句 Examples

The little dog was cowering under the table during the storm.
暴风雨来临时,小狗蜷缩在桌子底下瑟瑟发抖。

The prisoners were cowering in the corner of their cells, too terrified to look up as the guards marched past with heavy boots echoing down the corridor.
囚犯们畏缩在牢房的角落里,吓得不敢抬头看,守卫穿着沉重的靴子从走廊走过,脚步声回荡不绝。

词源 Etymology

cower 源自中古英语 couren,可能来自中古低地德语 kūren(意为"潜伏、埋伏")或古斯堪的纳维亚语。最初含义偏向"蹲伏、潜藏",后来逐渐演变为专指因恐惧而蜷缩退缩的动作。现在分词 cowering 常用作形容词或动名词,描述一种持续的畏惧状态。

关联词 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》(Jane Eyre)中,年幼的简在里德家中常常处于 cowering 的状态,面对表兄约翰·里德的欺凌而畏缩不前。
  • 在查尔斯·狄更斯的《雾都孤儿》(Oliver Twist)中,奥利弗等孤儿在济贫院里常常 cowering,生动地刻画了弱者在强权面前的恐惧与无助。
  • 在J.R.R.托尔金的《指环王》(The Lord of the Rings)中,咕噜(Gollum)在强大力量面前常以 cowering 的姿态出现,体现了这个角色卑微而怯懦的一面。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3230 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 13:21 · PVG 21:21 · LAX 06:21 · JFK 09:21
♥ Do have faith in what you're doing.