Bristle

发音 Pronunciation

/ˈbrɪs.əl/

释义 Definition

bristle 作名词时指"刷毛、鬃毛、短而硬的毛发"；作动词时指"竖起毛发"，引申为"被激怒、恼怒"或"密布、充满"。

例句 Examples

The

bristles on the old toothbrush were bent and worn out.
那把旧牙刷上的刷毛已经弯曲磨损了。

She bristled at the suggestion that her work was not good enough, and immediately defended her efforts.
她对别人暗示她工作不够好感到恼怒，立刻为自己的努力辩护。

词源 Etymology

bristle 源自古英语 byrst，意为"刚毛、鬃毛"，与古高地德语 burst（刷子）同源，可追溯至原始日耳曼语 burstiz。中古英语时期演变为 brustle，最终形成现代英语中的 bristle。该词最初仅指动物身上粗硬的毛，后来引申出"因愤怒而竖毛"的动词含义，再进一步比喻为人的恼怒反应。

关联词 Related Words

文学作品引用 Literary References

查尔斯·狄更斯在《远大前程》（Great Expectations）中多次使用 bristle 来描写人物因愤怒或紧张而"浑身炸毛"的状态，生动刻画角色的情绪变化。
乔治·奥威尔在《动物庄园》（Animal Farm）中用 bristle 描写动物们毛发竖起的场景，既是写实也暗含情绪上的对抗与不安。
杰克·伦敦在《野性的呼唤》（The Call of the Wild）中频繁使用 bristle 描绘狗在面对威胁时颈毛竖起的原始本能反应。