形容词(adjective):冷静的,沉着的。形容一个人在压力或紧急情况下能够保持镇定、理智地思考和行动。
/ˌkuːlˈhɛdɪd/
She remained cool-headed during the emergency and called for help right away.
她在紧急情况下保持冷静,立刻拨打了求救电话。
In the midst of heated negotiations, it was the cool-headed diplomat who proposed a compromise that satisfied both parties.
在激烈的谈判中,正是那位沉着冷静的外交官提出了一个让双方都满意的折中方案。
cool-headed 是一个复合形容词,由 cool(凉爽的、冷静的)和 headed(头脑的)组合而成。cool 源自古英语 cōl,最初指温度上的凉爽,后来引申为情绪上的冷静与克制。head 在英语中常被用来代指思维和理智。这个词将"冷静的头脑"形象化,意为一个人能用理性而非情绪来应对问题。该词自17世纪起开始使用。