反抢;反压迫(足球战术):球队在丢球后的短时间内立刻在丢球点附近进行高强度逼抢,力求迅速夺回球权,或至少迫使对手仓促出球、破坏其反击节奏。(也常写作 counter-pressing,德语常对应 Gegenpressing。)
/ˈkaʊntərˌprɛsɪŋ/
We practice counterpressing every day.
我们每天都训练反抢。
After losing the ball, the team used coordinated counterpressing to trap the opponent near the sideline and win possession back within seconds.
丢球后,球队通过有组织的反抢把对手逼到边线附近,几秒内就重新夺回了球权。
由 **counter-**(“反向、对抗、回击”)+ pressing(“逼抢、施压”)构成,字面意思是“对逼抢的回击/反制”,在足球语境中指“丢球后的立刻逼抢”。该概念在现代高位压迫体系中被广泛讨论,并与德语术语 Gegenpressing(“反向压迫/反抢”)密切相关。