Directing

发音 Pronunciation

/dɪˈrɛktɪŋ/

释义 Definition

Directing 是动词 direct 的现在分词形式，主要有以下含义：

1. 指导、导演：指挥或管理某项活动、表演或影视作品的创作过程。
2. 指引、引导：为某人指明方向或路线。
3. 指示、命令：对某人发出命令或指令。

例句 Examples

He is directing the school play this year.
他今年负责导演学校的话剧。

After years of acting, she finally got the opportunity of directing a feature film with a talented international cast.
在多年的表演生涯之后，她终于获得了执导一部由国际优秀演员阵容出演的故事片的机会。

词源 Etymology

Directing 源自拉丁语 directus，是动词 dirigere 的过去分词，意为"使变直、引导"。其中 di-（分开）与 regere（统治、引导）组合而成。该词经由古法语 directer 传入英语，最初侧重"引导方向"之意，后逐渐扩展至"指挥、导演"等含义。在电影工业兴起后，directing 成为专门描述影视导演工作的核心词汇。

相关词汇 Related Words

• Direct
• Director
• Direction
• Conduct
• Guide
• Manage
• Supervise
• Command
• Orchestrate
• Filmmaking

文学与作品引用 Literary References

• 斯坦尼斯拉夫斯基（Stanislavski）的《演员的自我修养》（An Actor Prepares）中广泛讨论了 directing 在戏剧中的核心作用。
• 西德尼·吕美特（Sidney Lumet）所著 Making Movies 一书详细描述了 directing 电影的艺术与实践。
• 大卫·马梅（David Mamet）在 On Directing Film 中深入探讨了电影 directing 的叙事技巧与原则。