Disenfranchise

发音 Pronunciation

/ˌdɪs.ɪnˈfræn.tʃaɪz/

释义 Definition

动词。剥夺（某人的）权利，尤指剥夺选举权或公民权利；使某人丧失应有的权利或地位，令其被边缘化。

例句 Examples

Many citizens were disenfranchised because they lacked proper identification.
许多公民因为没有合适的身份证明而被剥夺了选举权。

Throughout history, various laws and social practices have systematically disenfranchised minority groups, denying them access to education, employment, and political participation.
纵观历史，各种法律和社会习俗系统性地剥夺了少数群体的权利，使他们无法获得教育、就业和政治参与的机会。

词源 Etymology

该词由前缀 dis-（表示"取消、剥夺"）加上 enfranchise（赋予权利）构成。enfranchise 源自古法语 enfranchir，意为"使自由"，其中 franc 意为"自由的"。因此，disenfranchise 的字面意思就是"取消被赋予的自由或权利"。该词最早在15世纪左右出现于英语中，最初主要指剥夺选举权，后来词义扩展，泛指剥夺任何基本权利或使人被排斥在外。

相关词汇 Related Words

• Enfranchise
• Deprive
• Marginalize
• Oppress
• Exclude
• Suffrage
• Empower
• Disenfranchisement

文学作品引用 Literary References

• 弗雷德里克·道格拉斯（Frederick Douglass）在其演说和著作中多次使用该词，讨论美国黑人被剥夺投票权的问题。
• 米歇尔·亚历山大（Michelle Alexander）在《新吉姆·克劳》（The New Jim Crow）中深入探讨了现代美国社会中被 disenfranchise 的群体及其困境。
• 约翰·斯坦贝克（John Steinbeck）的《愤怒的葡萄》（The Grapes of Wrath）虽未直接高频使用该词，但作品主题深刻反映了经济和社会层面的 disenfranchisement。