Distract

释义 Definition

动词 (v.) 使分心，使注意力转移；使心烦意乱。指将某人的注意力从原本关注的事物上引开。

发音 Pronunciation

/dɪˈstrækt/

例句 Examples

The loud noise outside distracted me from my work.
外面的巨大噪音让我无法专心工作。

She tried to distract herself by reading a book, but her mind kept wandering back to the conversation she had had that morning.
她试图通过读书来转移注意力，但脑海里总是不由自主地回想起那天早上的对话。

词源 Etymology

源自拉丁语 distractus，是动词 distrahere 的过去分词，由 **dis-**（分开、离开）和 trahere（拉、拖）组成，字面意思是"向不同方向拉扯"。该词于15世纪进入英语，最初有"使精神错乱"的含义，后逐渐演变为现代常用的"使分心、使注意力分散"之意。

相关词汇 Related Words

• Distraction
• Divert
• Disturb
• Interrupt
• Preoccupy
• Sidetrack
• Focus
• Concentrate

文学作品引用 Literary References

• 在莎士比亚的《哈姆雷特》（Hamlet）中，多处出现 distract 及其变体，用以描写角色精神上的困扰与混乱。
• 在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》（Pride and Prejudice）中，角色常因情感纠葛而 distracted，体现内心的矛盾与不安。
• 在阿尔多斯·赫胥黎的《美丽新世界》（Brave New World）中，社会机制被设计来 distract 人们，使其不再思考深层问题，该词承载了重要的主题意义。