V2EX  ›  英汉词典

Dither

释义 Definition

dither 作为动词,意为犹豫不决、踌躇不前,指在做决定时反复摇摆、无法下定决心。作为名词,指犹豫、慌乱的状态。

发音 Pronunciation

/ˈdɪð.ər/

例句 Examples

She dithered over what to wear for the interview.
她为面试穿什么衣服犹豫不决。

After weeks of dithering, the committee finally reached a decision that satisfied no one.
经过数周的犹豫不决,委员会终于做出了一个谁都不满意的决定。

词源 Etymology

dither 源自中古英语 didderen,意为"颤抖、发抖",与古英语中表示震动、摇晃的词汇有关。最初这个词描述的是身体上的颤抖,后来语义逐渐演变,引申为心理上的动摇和犹豫不决。到了20世纪,这个词主要用于描述在做决定时的优柔寡断。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在P.G. 伍德豪斯(P.G. Wodehouse)的小说中,dither 常被用来描写那些性格优柔寡断、慌慌张张的喜剧角色。
  • 英国作家伊夫林·沃(Evelyn Waugh)在其讽刺小说中也使用过该词,刻画上层社会人物面对抉择时的踌躇与无能。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   847 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 20:53 · PVG 04:53 · LAX 13:53 · JFK 16:53
♥ Do have faith in what you're doing.