Domiciliary

发音 Pronunciation

/ˌdɒm.ɪˈsɪl.i.ər.i/

释义 Definition

形容词，意为"住所的；家庭的；与居住地有关的"。通常用于法律或正式语境中，描述与某人的住所或居住地相关的事物。

例句 Examples

The police conducted a domiciliary visit to investigate the case.
警方进行了一次入户调查以侦办此案。

Domiciliary care services allow elderly patients to receive medical treatment in the comfort of their own homes, reducing the need for hospital stays.
居家护理服务使老年患者能够在自己家中舒适地接受治疗，减少了住院的需要。

词源 Etymology

该词源自拉丁语 domicilium，意为"住所、居所"，而 domicilium 又来自 domus，意为"家、房屋"。后缀 -ary 表示"与……有关的"。该词经由法语进入英语，主要在法律和行政语境中使用，指代与个人住所相关的事务。拉丁语词根 domus 也衍生出了许多其他英语词汇，如 domestic（家庭的）和 domicile（住所）。

相关词汇 Related Words

• Domicile
• Domestic
• Residential
• Household
• Dwelling
• Habitation
• Abode

文学作品引用 Literary References

• 查尔斯·狄更斯在《荒凉山庄》（Bleak House）中多次涉及与住所相关的法律用语，domiciliary 常出现在描述法律程序和入户搜查的语境中。
• 在法律文献和政策文本中，该词频繁出现，例如英国《国民健康服务法》中使用 domiciliary services 来指代居家医疗护理服务。
• 维克多·雨果的《悲惨世界》（Les Misérables）英译本中，描述警方搜查居民住所时使用了 domiciliary visit 这一表达。