/ˈdrɪv.əl/
名词/动词。作为名词,指愚蠢无聊的话、废话、胡言乱语;作为动词,指说废话、胡扯,也可指流口水。
Don't listen to his drivel — none of it is true.
别听他胡说八道——没有一句是真的。
The critic dismissed the entire novel as sentimental drivel, unworthy of serious literary attention.
那位评论家把整部小说斥为矫情的废话,不值得认真对待。
源自古英语 dreflian,最初的意思是"流口水、淌口水",与古英语 drabbe(渣滓)有关。到了中古英语时期,这个词逐渐引申出"说蠢话、胡言乱语"的含义——就像口水不受控制地流出来一样,话语也毫无意义地倾泻而出。这个从"流口水"到"说废话"的语义演变,在日耳曼语系中颇为常见。