fanciful (形容词):异想天开的;富于幻想的;奇特的。形容某事物出自想象而非现实,或某人爱幻想、不切实际。
/ˈfænsɪfəl/
She told a fanciful story about a flying cat.
她讲了一个关于会飞的猫的奇幻故事。
The architect's fanciful design, with its twisting towers and floating walkways, seemed to belong more to a dream than to the streets of a modern city.
那位建筑师异想天开的设计——扭曲的塔楼和悬浮的走廊——与其说属于现代城市的街道,不如说更像出自一场梦境。
fanciful 源自英语单词 fancy(幻想、想象),加上后缀 -ful(充满……的)。fancy 本身是 fantasy(幻想)的缩略形式,而 fantasy 则来自古法语 fantasie,最终追溯到希腊语 phantasia,意为"想象、显现"。该词自16世纪起用于形容充满想象力或不切实际的事物。