Fastidious

发音 Pronunciation

/fæˈstɪdiəs/

释义 Definition

形容词，指对细节极为讲究、一丝不苟的；也可以形容人过于挑剔、难以取悦。

例句 Examples

She is fastidious about keeping her desk clean and organized.
她对保持桌面整洁有序非常讲究。

The fastidious editor spent hours reviewing every sentence, ensuring that not a single comma was out of place.
这位一丝不苟的编辑花了数小时审阅每一个句子，确保没有一个逗号放错位置。

词源 Etymology

该词源自拉丁语 fastidiosus，意为"挑剔的、厌恶的"，由 fastidium（嫌恶、厌倦）派生而来。fastidium 可能由 fastus（傲慢）和 taedium（厌倦）合成。该词在15世纪进入英语，最初带有"令人厌恶"的含义，后来逐渐演变为"对细节极其讲究"的意思，既可以是褒义（认真细致），也可以是贬义（过分挑剔）。

相关词汇 Related Words

• Meticulous
• Scrupulous
• Particular
• Finicky
• Exacting
• Punctilious
• Discerning
• Fussy

文学作品中的用例 Literary References

• 在福楼拜的《包法利夫人》（Madame Bovary）中，对查理·包法利的描写中常体现出对"fastidious"品味的探讨，爱玛对生活细节的极致挑剔正是这一特质的写照。
• 菲茨杰拉德在《了不起的盖茨比》（The Great Gatsby）中用这个词来形容盖茨比对派对和生活方式的精心安排，体现出他一丝不苟又略显刻意的讲究。
• 亨利·詹姆斯的小说中频繁出现该词，用以刻画上流社会人物对礼仪和品味的极度挑剔。