V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Idiot-proof

Foolproof

释义 Definition

形容词(adjective):万无一失的;简单易用到不会出错的。形容某个计划、方法或设备设计得非常简单可靠,即使不熟练的人也不会搞错。

发音 Pronunciation

/ˈfuːl.pruːf/

例句 Examples

This method is foolproof — anyone can do it.
这个方法万无一失——任何人都能做到。

The engineers designed a foolproof system that automatically shuts down the machine if any abnormal condition is detected.
工程师们设计了一个万无一失的系统,一旦检测到任何异常状况,机器就会自动关闭。

词源 Etymology

该词由 fool(傻瓜)和 proof(防……的)组合而成,最早出现于20世纪初。proof 在这里的用法类似于 waterproof(防水的)、bulletproof(防弹的)中的后缀,表示"能够抵御……的"。所以 foolproof 的字面意思就是"连傻瓜都不会弄错的",即设计得极为简单可靠,任何人都能正确使用。

关联词 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 阿加莎·克里斯蒂(Agatha Christie)的侦探小说中,角色常用 foolproof 来形容看似天衣无缝的犯罪计划,例如在《阳光下的罪恶》(Evil Under the Sun)中,人物自信地认为自己的不在场证明是 foolproof 的。
  • 阿瑟·柯南·道尔(Arthur Conan Doyle)的福尔摩斯系列中,罪犯常自认为计划 foolproof,却总被福尔摩斯识破,体现了该词的反讽意味。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2776 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 05:38 · PVG 13:38 · LAX 22:38 · JFK 01:38
♥ Do have faith in what you're doing.