V2EX  ›  英汉词典

Give Out

发音 Pronunciation

/ɡɪv aʊt/

释义 Definition

Give out 是一个常用的英语短语动词,主要有以下含义:

  1. 分发,散发:将某物分给多个人。
  2. 用尽,耗尽:指某物(如体力、资源、机器等)停止运作或被用完。
  3. 发出(声音、光、热等):释放或散发某种能量或信号。

例句 Examples

The teacher gave out the exam papers to all the students.
老师把试卷分发给了所有学生。

After running for three hours in the scorching heat, his legs finally gave out and he collapsed on the side of the road.
在烈日下跑了三个小时后,他的双腿终于支撑不住了,瘫倒在路边。

词源 Etymology

Give 源自古英语 giefan,与古北欧语 gefa 同源,意为"给予、交付"。Out 源自古英语 ūt,表示"向外"。两者组合构成短语动词 give out,最早用于表示"向外分发",后来引申出"耗尽、用完"的含义,暗示某种资源或能量"向外流失殆尽"。这种从具体动作到抽象状态的语义扩展在英语短语动词中十分常见。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在查尔斯·狄更斯的《雾都孤儿》(Oliver Twist) 中,give out 被用来描述施舍食物的场景,体现了"分发"这一核心含义。
  • 在杰克·伦敦的《野性的呼唤》(The Call of the Wild) 中,give out 用于描写雪橇犬在极端环境下体力耗尽的情形,生动地传达了"力竭"的意味。
  • 在科马克·麦卡锡的《长路》(The Road) 中,give out 出现在描述末日环境中物资枯竭的语境里,强调了资源"用尽"的绝望感。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2581 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 06:33 · PVG 14:33 · LAX 23:33 · JFK 02:33
♥ Do have faith in what you're doing.