/ɡɪv aʊt/
Give out 是一个常用的英语短语动词,主要有以下含义:
The teacher gave out the exam papers to all the students.
老师把试卷分发给了所有学生。
After running for three hours in the scorching heat, his legs finally gave out and he collapsed on the side of the road.
在烈日下跑了三个小时后,他的双腿终于支撑不住了,瘫倒在路边。
Give 源自古英语 giefan,与古北欧语 gefa 同源,意为"给予、交付"。Out 源自古英语 ūt,表示"向外"。两者组合构成短语动词 give out,最早用于表示"向外分发",后来引申出"耗尽、用完"的含义,暗示某种资源或能量"向外流失殆尽"。这种从具体动作到抽象状态的语义扩展在英语短语动词中十分常见。