Hand Out

释义 Definition

hand out 是一个动词短语，意思是"分发、发放"，指将某物逐一递给多人。也可以引申为"给予（建议、惩罚等）"。

作为名词 handout（连写）时，指"传单、讲义"或"施舍物"。

发音 Pronunciation

/hænd aʊt/

例句 Examples

The teacher will hand out the test papers now.
老师现在要分发试卷了。

The organization handed out food and clean water to the flood victims at the temporary shelter.
该组织在临时避难所向洪水灾民分发了食物和干净的饮用水。

词源 Etymology

hand 源自古英语 hond，意为"手"；out 源自古英语 ūt，意为"向外"。两者组合构成短语动词，字面意思是"用手向外递出"，形象地表达了将东西分给他人的动作。这个短语从中古英语时期开始使用，逐渐发展出"分发、施予"的含义。

相关词汇 Related Words

• Distribute
• Give out
• Pass out
• Dispense
• Allocate
• Handout
• Hand over

文学作品引用 Literary References

• 查尔斯·狄更斯的《雾都孤儿》(Oliver Twist) 中多次描写救济院向孤儿们 hand out 稀粥的场景，体现了维多利亚时代对贫困阶层的施舍与控制。
• 约翰·斯坦贝克的《愤怒的葡萄》(The Grapes of Wrath) 中描述了大萧条时期人们排队等待被 hand out 食物和物资的情景，反映了底层民众的艰难生活。