V2EX  ›  英汉词典

Groggy

定义 Definition

groggy 是一个形容词,意思是"昏昏沉沉的、头晕眼花的、迷迷糊糊的",通常用来形容人因睡眠不足、生病、受到打击或饮酒后感到虚弱、不稳定的状态。

发音 Pronunciation

/ˈɡrɒɡ.i/(英式) /ˈɡrɑː.ɡi/(美式)

例句 Examples

I always feel groggy when I wake up too early.
我太早起床的时候总是觉得昏昏沉沉的。

After the long flight, she was so groggy that she could barely find her way through the airport.
长途飞行之后,她迷迷糊糊的,几乎找不到穿过机场的路。

词源 Etymology

groggy 源自 grog 一词。18世纪,英国海军上将爱德华·弗农(Edward Vernon)因常穿一种叫 grogram 的粗布斗篷,被水手们称为"Old Grog"。他下令将朗姆酒兑水稀释后再发给水手饮用,这种掺水的酒便被称为 grog。喝了 grog 之后人容易变得晕晕乎乎、站不稳,因此衍生出形容词 groggy,意为"醉醺醺的、昏昏沉沉的"。后来词义扩展,不再局限于饮酒,泛指任何原因导致的头晕、虚弱状态。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 查尔斯·狄更斯(Charles Dickens)在多部作品中使用过 groggy 来描写角色因疲惫或醉酒而摇摇晃晃的状态。
  • 阿瑟·柯南·道尔(Arthur Conan Doyle)在拳击题材小说 Rodney Stone 中用 groggy 形容拳手被击打后站立不稳的样子,这也是该词在体育语境中的经典用法。
  • 雷蒙德·钱德勒(Raymond Chandler)的硬汉侦探小说中,主角菲利普·马洛常在遭受袭击后处于 groggy 的状态。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   843 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 21:39 · PVG 05:39 · LAX 14:39 · JFK 17:39
♥ Do have faith in what you're doing.