groggy 是一个形容词,意思是"昏昏沉沉的、头晕眼花的、迷迷糊糊的",通常用来形容人因睡眠不足、生病、受到打击或饮酒后感到虚弱、不稳定的状态。
/ˈɡrɒɡ.i/(英式) /ˈɡrɑː.ɡi/(美式)
I always feel groggy when I wake up too early.
我太早起床的时候总是觉得昏昏沉沉的。
After the long flight, she was so groggy that she could barely find her way through the airport.
长途飞行之后,她迷迷糊糊的,几乎找不到穿过机场的路。
groggy 源自 grog 一词。18世纪,英国海军上将爱德华·弗农(Edward Vernon)因常穿一种叫 grogram 的粗布斗篷,被水手们称为"Old Grog"。他下令将朗姆酒兑水稀释后再发给水手饮用,这种掺水的酒便被称为 grog。喝了 grog 之后人容易变得晕晕乎乎、站不稳,因此衍生出形容词 groggy,意为"醉醺醺的、昏昏沉沉的"。后来词义扩展,不再局限于饮酒,泛指任何原因导致的头晕、虚弱状态。