Gut Feeling

释义 Definition

gut feeling（名词短语）：直觉，本能的感觉。指不依赖逻辑分析或具体证据，而是凭内心深处的本能产生的一种判断或预感。

发音 Pronunciation

/ɡʌt ˈfiːlɪŋ/

例句 Examples

I had a gut feeling that something was wrong.
我有一种直觉，感觉有什么地方不对劲。

Although the data looked promising, her gut feeling told her not to invest in the company, and she was later proved right.
尽管数据看起来很有前景，但她的直觉告诉她不要投资这家公司，后来证明她是对的。

词源 Etymology

gut 原指"肠道、内脏"，源自古英语 guttas（内脏）。在许多文化中，人们认为情感和直觉来源于腹部而非大脑，因此 gut 逐渐引申出"本能的、发自内心深处的"含义。feeling 则表示"感觉"。两者结合构成 gut feeling，字面意思是"来自肠胃的感觉"，比喻一种无法用理性解释的本能直觉。这一用法大约在20世纪中期开始流行。

相关词汇 Related Words

• Intuition
• Instinct
• Hunch
• Premonition
• Sixth Sense
• Inkling
• Presentiment

文学作品引用 Literary References

• 马尔科姆·格拉德威尔（Malcolm Gladwell）在《Blink: The Power of Thinking Without Thinking》（《眨眼之间》）中深入探讨了 gut feeling 的力量，指出瞬间直觉有时比深思熟虑更为准确。
• 加文·德·贝克尔（Gavin de Becker）在《The Gift of Fear》（《恐惧给你的礼物》）中强调了 gut feeling 在识别危险中的重要作用，认为直觉是人类自我保护的本能信号。
• 丹尼尔·卡尼曼（Daniel Kahneman）在《Thinking, Fast and Slow》（《思考，快与慢》）中将 gut feeling 归类为"快速思维"（System 1），即大脑自动、迅速做出的直觉判断。