V2EX  ›  英汉词典

High-pressure

发音 Pronunciation

/ˌhaɪ ˈprɛʃ.ər/

释义 Definition

作为形容词,指高压的,可以指物理上的高气压或高水压,也可以指施加强大压力的、强迫性的(如高压销售策略)。作为名词短语时,指高气压或高压状态。

例句 Examples

The salesman used high-pressure tactics to get me to sign the contract.
那个销售员使用了高压手段迫使我签合同。

The high-pressure weather system brought clear skies and warm temperatures to the region for several days.
高压天气系统为该地区带来了连续数天的晴朗天空和温暖气温。

词源 Etymology

high(高的)和 pressure(压力)组合而成的复合词。pressure 源自拉丁语 pressūra,意为"按压的动作",由动词 premere(按、压)派生而来。该复合词最早在17世纪用于描述物理上的高压状态,后来在19至20世纪逐渐扩展为比喻义,用来形容强迫性的、施加心理压力的行为方式,尤其常见于商业和销售领域。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在乔治·奥威尔的《1984》中,极权政府对公民施加的高压控制体现了 high-pressure 的政治含义。
  • 阿瑟·米勒的戏剧《推销员之死》(Death of a Salesman)深刻描绘了美国社会中 high-pressure 销售文化对个人精神的摧残。
  • 在儒勒·凡尔纳的《海底两万里》(Twenty Thousand Leagues Under the Sea)中,high-pressure 被用于描述深海环境中潜艇所承受的巨大水压。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5221 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 6ms · UTC 09:27 · PVG 17:27 · LAX 02:27 · JFK 05:27
♥ Do have faith in what you're doing.