V2EX  ›  英汉词典

Hullabaloo

释义 Definition

名词(n.)——指喧闹、骚动,通常因为某件事引起了大量关注或争议而产生的嘈杂声或混乱局面。

发音 Pronunciation

/ˌhʌl.ə.bəˈluː/

例句 Examples

There was a great hullabaloo when the teacher left the classroom.
老师一离开教室,就引发了一阵大骚动。

The new policy caused quite a hullabaloo among the residents, who staged protests and wrote letters to the local newspaper.
新政策在居民中引起了相当大的骚动,他们组织了抗议活动并向当地报纸投稿。

词源 Etymology

Hullabaloo 最早出现于18世纪中期的英语中,可能源自感叹词的重叠构造,模仿喧闹嘈杂的声音。一些语言学家认为它与苏格兰语中的 halloo(大声呼喊)有关,也可能受到了 hurly-burly(骚乱)等类似拟声词的影响。这个词本身的发音就带有一种热闹、混乱的感觉,非常形象生动。

关联词 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在马克·吐温的作品中,hullabaloo 常被用来描写美国南方小镇上人们因各种事件而引起的喧闹场面,营造出生动幽默的氛围。
  • 萨尔曼·鲁西迪(Salman Rushdie)的小说 Haroun and the Sea of Stories 中出现了类似的拼法变体,书中虚构的城市名 Kahani 和角色所经历的种种冒险都充满了 hullabaloo 式的喧嚣与混乱。
  • 在日常英语新闻写作中,hullabaloo 常用于描述政治争议或社会事件引发的公众骚动,带有一定的轻描淡写或讽刺意味。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2732 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 05:20 · PVG 13:20 · LAX 22:20 · JFK 01:20
♥ Do have faith in what you're doing.