Human-Centered Design

定义 Definition

Human-centered design（以人为本的设计）是一种设计方法论，强调在产品、服务或系统的设计过程中，始终以用户的需求、行为和体验为核心出发点。该理念主张通过深入理解用户来创造真正有用、易用且令人满意的解决方案。

发音 Pronunciation

/ˌhjuːmən ˈsentərd dɪˈzaɪn/

例句 Examples

Design teams adopted a human-centered design approach to create an app that even elderly users could navigate easily.
设计团队采用了以人为本的设计方法，打造了一款即使是老年用户也能轻松使用的应用程序。

Human-centered design requires designers to move beyond assumptions and engage directly with the people they are designing for, iterating through prototypes informed by real feedback.
以人为本的设计要求设计师摒弃主观臆断，直接与目标用户互动，并根据真实反馈反复迭代原型。

词源 Etymology

这个短语由三个部分组成：human 源自拉丁语 humanus，意为"属于人的"；centered 来自希腊语 kentron（中心点），表示"以……为中心"；design 源自拉丁语 designare，意为"标记、规划"。整个短语在20世纪后半叶随着工业设计和人机交互领域的发展而流行起来。美国认知科学家唐纳德·诺曼（Donald Norman）在其工作中大力推广了这一概念，使其成为设计界的核心理念之一。

相关词汇 Related Words

• User Experience
• Empathy
• Usability
• Design Thinking
• Accessibility
• Iterative Design
• User Interface
• Prototype
• Ergonomics
• Inclusive Design

文学与著作引用 Literary References

• 《设计心理学》（The Design of Everyday Things）— Donald Norman，该书是以人为本设计理念的奠基之作，深入探讨了日常物品的设计如何影响用户体验。
• 《创意自信》（Creative Confidence）— Tom Kelley & David Kelley，IDEO公司创始人的著作，阐述了如何通过以人为本的设计激发创新。
• 《改变：问题的形成与解决》（Change by Design）— Tim Brown，进一步阐释了设计思维与以人为本设计在商业和社会创新中的应用。