Impound

释义 Definition

**动词 (v.)**：扣押；没收；（将车辆、动物等）送交保管处。指由官方或法律机构将财物、车辆、动物等强制收缴或暂时保管。

发音 Pronunciation

/ɪmˈpaʊnd/

例句 Examples

The police impounded his car after the accident.
警方在事故发生后扣押了他的车。

The city authority has the right to impound any vehicle parked illegally, and owners must pay a fine before retrieving it.
市政当局有权扣押任何违章停放的车辆，车主必须缴纳罚款后才能取回。

词源 Etymology

impound 由前缀 im-（表示"进入"）和 pound（围栏、关押处）组合而成。pound 源自古英语 pund，原指关押走失牲畜的围栏。中世纪时期，如果牲畜闯入他人土地，会被"赶入围栏"（impound）暂时关押，直到主人支付赔偿金后才能领回。后来词义扩展，不再限于牲畜，泛指官方对车辆、财物、文件等的扣押或没收行为。

关联词 Related Words

• Confiscate
• Seize
• Detain
• Forfeit
• Sequester
• Commandeer
• Tow

文学作品引用 Literary References

• 在约翰·斯坦贝克的《愤怒的葡萄》（The Grapes of Wrath）中，涉及大萧条时期农民财产被当局扣押（impound）的情节，反映了底层人民面对权力机构的无力感。
• 在法律与政治类非虚构作品中，impound 也常见于讨论总统扣留国会拨款的"impoundment"权力争议，如关于尼克松时期预算扣押权（impoundment power）的历史记述。