Impropriety

释义 Definition

impropriety /ˌɪmprəˈpraɪəti/（名词 n.）

指不得体、不合礼仪的行为或言语；也可指不恰当、不合规范的举止。通常用于正式语境中，表示某人的行为违反了社会规范或道德准则。

发音 Pronunciation

/ˌɪmprəˈpraɪəti/

例句 Examples

He was dismissed from his position due to financial impropriety.
他因财务上的不当行为而被免职。

The senator's impropriety during the formal banquet shocked everyone present, as his remarks were considered deeply offensive to the foreign delegates.
那位参议员在正式宴会上的失礼行为令在场所有人震惊，因为他的言论被认为严重冒犯了外国代表团。

词源 Etymology

该词源自拉丁语 improprietas，由前缀 **im-**（表示"不、非"）与 proprietas（意为"适当、得体"）组合而成。16世纪经法语 impropriété 进入英语，最初主要指语言或用词上的不当，后来逐渐扩展为指行为举止上的不合礼仪或不道德。与之对应的正面形式是 propriety（得体、礼节）。

相关词汇 Related Words

• Misconduct
• Indecency
• Indiscretion
• Transgression
• Propriety
• Decorum
• Inappropriateness
• Misbehavior

文学作品引用 Literary References

• 简·奥斯汀（Jane Austen）在《傲慢与偏见》（Pride and Prejudice）中多次使用该词来描述角色行为是否合乎社交礼仪，尤其是在评判某些人物的举止是否得体时。
• 亨利·詹姆斯（Henry James）在《一位女士的画像》（The Portrait of a Lady）中使用该词来探讨维多利亚时代社会对女性行为规范的严格要求。
• 伊迪丝·华顿（Edith Wharton）在《纯真年代》（The Age of Innocence）中借此词刻画了上流社会对任何不合礼仪之举的敏感与排斥。