Inapposite

释义 Definition

形容词 — 不恰当的；不适合的；与当前情况或话题无关的。指某事物与所讨论的内容不相配或不合适。

发音 Pronunciation

/ɪnˈæpəzɪt/

例句 Examples

His comment about the weather was entirely inapposite during the serious budget meeting.
他在严肃的预算会议上谈论天气，完全不合时宜。

The lawyer's inapposite citation of an outdated statute weakened her otherwise compelling argument before the court.
律师引用了一条过时的法规，与案件毫不相关，削弱了她在法庭上原本有力的论证。

词源 Etymology

该词源自拉丁语 inappositus，由否定前缀 in-（不）和 apposite（恰当的、合适的）组合而成。Apposite 本身来自拉丁语 appositus，是动词 apponere 的过去分词，意为"放置在旁边、使靠近"，由 **ad-**（朝向）和 ponere（放置）构成。原意是"放在合适位置的"，加上否定前缀后，便表示"放置不当的、不合适的"。该词自17世纪起在英语中使用。

相关词汇 Related Words

• Inappropriate
• Irrelevant
• Unsuitable
• Apposite
• Apt
• Pertinent
• Germane
• Incongruous

文学作品引用 Literary References

• 在法律文献和学术论文中，inapposite 是一个常见的正式用语，尤其出现在美国最高法院的判决书中，法官常用其指出对方引用的案例"与本案无关"（inapposite to the case at hand）。
• 英国作家 Anthony Trollope 在其维多利亚时代小说中偶尔使用该词来描写人物在社交场合中不得体的言行。
• 该词也常见于文学评论中，评论家用其评价某一比喻或引用是否贴切。