V2EX  ›  英汉词典

Indignant

定义 Definition

adjective 形容词

愤愤不平的;义愤填膺的。指因遭受不公正、不合理的对待或看到不道德的行为而感到愤怒和不满。

发音 Pronunciation

/ɪnˈdɪɡ.nənt/

词源 Etymology

源自拉丁语 indignans,是动词 indignari 的现在分词形式,意为"认为不值得的、不配的",由前缀 **in-**(表示否定)和 dignus(意为"值得的、有价值的")组成。该词经由古法语进入英语,核心含义是对"不值得发生的事"或"不应有的待遇"所产生的愤怒,强调的是一种带有道德判断的正义之怒,而非单纯的暴躁或失控。

例句 Examples

She was indignant when she heard the unfair decision.
当她听到那个不公正的决定时,她感到愤愤不平。

The workers, indignant at being denied their rightful wages, organized a protest outside the company headquarters.
工人们因被克扣应得的工资而义愤填膺,在公司总部外组织了一场抗议活动。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 查尔斯·狄更斯《雾都孤儿》(Oliver Twist)中,奥利弗面对不公待遇时常流露出 indignant 的情绪,这个词多次出现在叙述中,刻画人物的正义感。
  • 简·奥斯汀《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice)中,伊丽莎白·班内特在得知达西先生对她家人的傲慢态度时,表现出强烈的 indignant 情绪。
  • 哈珀·李《杀死一只知更鸟》(To Kill a Mockingbird)中,斯库特面对种族不公时的反应也多次用到该词,体现了孩子朴素的正义感。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   991 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 23:14 · PVG 07:14 · LAX 16:14 · JFK 19:14
♥ Do have faith in what you're doing.