V2EX  ›  英汉词典

Indignantly

释义 Definition

**副词 (adv.)**:愤愤不平地;义愤填膺地。表示因受到不公正对待或侮辱而感到愤怒的方式。

发音 Pronunciation

/ɪnˈdɪɡnəntli/

例句 Examples

"That's not fair!" she said indignantly.
"那不公平!"她愤愤不平地说道。

He indignantly denied the accusations, insisting that he had done nothing wrong.
他义愤填膺地否认了那些指控,坚称自己没有做错任何事。

词源 Etymology

该词源自拉丁语 indignari,意为"认为……不配、感到愤怒",由前缀 **in-**(表示否定)和 dignus(意为"值得的、配得上的")组成。其核心含义是"对不值得发生的事情感到愤怒"。拉丁语经由古法语传入英语,先形成形容词 indignant(愤慨的),再加上副词后缀 -ly 构成 indignantly

关联词 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 查尔斯·狄更斯《雾都孤儿》(Oliver Twist):小说中多处使用 indignantly 来描绘角色在面对不公时的反应,特别是奥利弗面对虐待时的情感。
  • 简·奥斯汀《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice):伊丽莎白·班内特在受到达西先生的无礼评价后,常以 indignantly 的态度作出回应,体现她倔强而有尊严的性格。
  • J.K.罗琳《哈利·波特》系列 (Harry Potter):赫敏·格兰杰经常 indignantly 地反驳不公正的言论,尤其是在涉及精灵权益等话题时。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2297 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 54ms · UTC 00:44 · PVG 08:44 · LAX 17:44 · JFK 20:44
♥ Do have faith in what you're doing.