V2EX  ›  英汉词典

Inside Forward

定义 Definition

(足球)“内锋/内前锋”:传统阵型(如早期 2-3-5)中的前场位置,站位通常在边锋(winger)与中锋(centre forward)之间,更倾向于从肋部内切参与组织与射门。现代足球中常与“影锋/第二前锋”“攻击型中场”等角色有部分重叠。(也可泛指“向内的前锋/内切型前锋”,但最常见用法是历史战术位置。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌɪn.saɪd ˈfɔːr.wərd/
/ˌɪn.saɪd ˈfɔːr.wɚd/

例句 Examples

He played as an inside forward when the team used an old 2–3–5 formation.
当球队使用古老的 2-3-5 阵型时,他踢的是内锋位置。

Although listed as an inside forward, she often dropped deep to link midfield and attack, then arrived late in the box to finish.
尽管名义上是内锋,她却经常回撤串联中场与进攻,并在禁区内后插上完成射门。

词源 Etymology

inside forward 由 inside(“内侧的、靠里”)+ forward(“前锋”)组成。这里的 inside 指相对于边路更靠中路的站位。该称呼在早期英式足球战术语境中非常常见,用来区分“边锋(outside/winger)”与“内锋(inside)”这类前场角色。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Jonathan Wilson, Inverting the Pyramid: The History of Football Tactics(讨论早期阵型与 inside forward 的战术角色)
  • Charles W. Alcock, Association Football: The Beginnings of the Game(早期足球写作中常见此类位置术语)
  • David Winner, Brilliant Orange: The Neurotic Genius of Dutch Football(谈及历史与战术演变时会涉及传统前场角色术语)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5413 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 03:46 · PVG 11:46 · LAX 20:46 · JFK 23:46
♥ Do have faith in what you're doing.