Intoxicate

释义 Definition

**动词 (v.)**：使醉；使陶醉；使兴奋。指酒精或某种物质使人失去正常的身体或精神控制能力，也可比喻某种情感或体验令人极度兴奋、沉迷。

发音 Pronunciation

/ɪnˈtɒk.sɪ.keɪt/（英式） /ɪnˈtɑːk.sɪ.keɪt/（美式）

例句 Examples

The strong wine intoxicated him after just two glasses.
那杯烈酒仅两杯就让他醉了。

She was intoxicated by the beauty of the ancient city, wandering through its narrow streets for hours without a sense of time.
她被这座古城的美丽所陶醉，在狭窄的街巷中漫步了数小时而浑然忘却了时间。

词源 Etymology

该词源自中世纪拉丁语 intoxicatus，是 intoxicare 的过去分词，意为"下毒"。其中 in- 表示"进入"，toxicare 来自拉丁语 toxicum（毒药），而 toxicum 又源自希腊语 toxikon，原指涂在箭头上的毒药（与 toxon "弓"有关）。该词最初含义是"使中毒"，后来在英语中逐渐演变为"使醉"和"使陶醉"的意思。

相关词汇 Related Words

• Intoxication
• Drunk
• Inebriated
• Euphoric
• Captivate
• Enchant
• Toxic
• Sober

文学作品引用 Literary References

• 在爱伦·坡（Edgar Allan Poe）的短篇小说《一桶白葡萄酒》(The Cask of Amontillado) 中，角色 Fortunato 处于 intoxicated 的状态，被引入地下墓穴，体现了该词"醉酒"的含义。
• 在菲茨杰拉德（F. Scott Fitzgerald）的《了不起的盖茨比》(The Great Gatsby) 中，多处运用 intoxicate 及其变体来描写人物被财富、爱情和纸醉金迷的生活所"陶醉"的状态。
• 在波德莱尔（Charles Baudelaire）的散文诗《醉吧》(Enivrez-vous) 的英译本中，intoxicate 被广泛用来传达"用酒、诗歌或美德来使自己沉醉"的核心意象。