Languish

发音 Pronunciation

/ˈlæŋ.ɡwɪʃ/

释义 Definition

指因被忽视、困境或不利环境而变得虚弱、衰退，或长期处于令人痛苦、不愉快的状态中。也可以表示因渴望或思念某事物而感到忧郁、憔悴。

例句 Examples

She languished in the hospital for weeks before anyone came to visit.
她在医院里孤独地煎熬了好几个星期，才终于有人来探望。

The once-thriving town languished after the factory closed, its streets growing emptier with each passing year.
工厂关闭后，这座曾经繁荣的小镇日渐衰落，街道一年比一年空旷。

词源 Etymology

源自古法语 languir，意为"变得虚弱、受苦"，再往前追溯至拉丁语 languēre，意为"感到疲倦、无力"。该词在13世纪进入英语，最初用来描述因疾病或悲伤而日渐消瘦的状态，后来逐渐扩展为更广泛的"在困境中挣扎、被忽视而衰退"之意。

相关词汇 Related Words

• Wither
• Fade
• Decline
• Wane
• Stagnate
• Deteriorate
• Pine
• Suffer
• Flourish（反义词）
• Thrive（反义词）

文学作品引用 Literary References

• 在莎士比亚的《十四行诗》中，languish 常被用来形容因爱情而憔悴的状态，表达深切的思慕与忧伤。
• 约翰·弥尔顿在《失乐园》（Paradise Lost）中使用该词描述堕落天使在地狱中饱受煎熬的景象。
• 简·奥斯汀的《理智与情感》（Sense and Sensibility）中，玛丽安因失恋而 languish，生动刻画了浪漫主义式的哀愁。