V2EX  ›  英汉词典

Lavatory

发音 Pronunciation

/ˈlævətɔːri/

释义 Definition

厕所,盥洗室。指供人洗手、如厕的房间或设施,常用于较正式的场合或英式英语中。

例句 Examples

Please wait outside the lavatory until it is available.
请在盥洗室外面等候,直到里面没有人使用。

The architect designed a spacious lavatory with marble countertops and elegant lighting to complement the hotel's luxurious interior.
建筑师设计了一间宽敞的盥洗室,配有大理石台面和优雅的灯光,与酒店奢华的内饰相得益彰。

词源 Etymology

源自拉丁语 lavatorium,意为"洗涤的地方",由动词 lavare(洗涤)派生而来。中世纪时,这个词最初指的是修道院中供僧侣洗手的水盆或洗涤间。随着时间推移,词义逐渐扩展为"盥洗室"和"厕所"。英语中许多与清洗相关的词都来自同一词根,如 lava(熔岩,因火山"冲洗"山坡而得名)和 laundry(洗衣)。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在乔治·奥威尔的《一九八四》(Nineteen Eighty-Four)中,lavatory 一词多次出现,用来描写极权社会中简陋、肮脏的公共设施,暗示生活条件的压抑与匮乏。
  • 在阿加莎·克里斯蒂的侦探小说中,lavatory 常作为英式日常用语出现,反映了20世纪英国中上层社会的语言习惯。
  • 在伊夫林·沃的《旧地重游》(Brideshead Revisited)中,该词也偶有出现,体现了英国贵族阶层对这类场所的委婉称呼。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   875 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 22:08 · PVG 06:08 · LAX 15:08 · JFK 18:08
♥ Do have faith in what you're doing.