V2EX  ›  英汉词典

Lavishly

发音 Pronunciation

/ˈlæv.ɪʃ.li/

释义 Definition

副词,意为"奢华地;慷慨地;大量地"。形容以极其丰富、铺张或毫不吝啬的方式做某事。

例句 Examples

She decorated her new apartment lavishly with fresh flowers and silk curtains.
她用鲜花和丝绸窗帘奢华地装饰了她的新公寓。

The emperor lavishly rewarded those who had served him faithfully throughout the war, granting them vast estates and titles of nobility.
皇帝慷慨地奖赏了在战争中忠心侍奉他的人,赐予他们大片领地和贵族头衔。

词源 Etymology

lavishly 源自中古英语 lavish,而 lavish 来自古法语 lavasse(意为"倾盆大雨"),最终可追溯到拉丁语 lavare(意为"冲洗")。最初的意象是像暴雨倾泻般的大量涌出,后来引申为"挥霍的、奢华的"之意。加上副词后缀 -ly,构成"以奢华的方式"。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在查尔斯·狄更斯的《远大前程》(Great Expectations)中,小说多处描写了上流社会 lavishly 铺张的生活方式,与主人公皮普的贫困出身形成鲜明对比。
  • 在弗·斯科特·菲茨杰拉德的《了不起的盖茨比》(The Great Gatsby)中,盖茨比 lavishly 举办奢华派对的场景是小说最具标志性的意象之一,象征着"爵士时代"的纸醉金迷。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2627 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 20ms · UTC 09:48 · PVG 17:48 · LAX 02:48 · JFK 05:48
♥ Do have faith in what you're doing.