V2EX  ›  英汉词典

Manacle

定义 Definition

manacle(名词/动词):手铐;镣铐;也可作动词,表示给……上铐/戴镣铐。常用于字面束缚,也可比喻“束缚、限制自由”。

发音 Pronunciation

/ˈmænəkəl/

例句 Examples

The police put manacles on the suspect.
警方给嫌疑人戴上了手铐。

Fear can manacle a person’s mind, keeping them from trying anything new.
恐惧会束缚一个人的思想,使他不敢尝试新事物。

词源 Etymology

来自中古法语 manicle / manacle,与拉丁语 manicula(“小手、手部装置”)有关,源头与 manus(“手”)同源。最初指“套在手上的器具”,后来固定指“手铐、镣铐”,并引申出比喻义“束缚”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • A Tale of Two Cities(Charles Dickens)中出现过与“镣铐/束缚”相关的用法与意象(文本中常见复数 manacles)。
  • The Count of Monte Cristo(Alexandre Dumas)中在监禁与囚徒处境描写里可见 manacles 等词汇的使用。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2635 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 22ms · UTC 09:48 · PVG 17:48 · LAX 02:48 · JFK 05:48
♥ Do have faith in what you're doing.