V2EX  ›  英汉词典

Mottled

定义 Definition

adjective 有斑点的;斑驳的;杂色的。形容表面颜色不均匀,呈现出不规则的色块或斑点。

发音 Pronunciation

/ˈmɒt.əld/(英式) /ˈmɑː.t̬əld/(美式)

例句 Examples

The old marble floor was mottled with patches of gray and white.
那块旧大理石地板灰白相间,色泽斑驳。

As autumn approached, the leaves became mottled with shades of gold, crimson, and brown, creating a tapestry of color across the hillside.
随着秋天的到来,树叶变得斑驳,染上了金色、深红和棕色,在山坡上织成了一幅色彩斑斓的画卷。

词源 Etymology

mottled 源自16世纪的英语单词 mottle,可能是从 motley(杂色的、混杂的)反向构词而来。motley 最早可追溯至中古英语,原指由多种颜色混合而成的布料。整个词的核心含义始终围绕"颜色不均、斑驳混杂"这一概念。

相关词汇 Related Words

文学作品 Literary References

  • 在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》(Moby-Dick)中,mottled 被用来描绘鲸鱼和海洋生物皮肤上斑驳的纹理与色泽。
  • 在托马斯·哈代的小说中,该词常用于描写英国乡村景色中光影交错、色泽不均的自然景象。
  • 在D.H.劳伦斯的作品中,mottled 出现在对动物皮毛和自然光线的细腻描写中,营造出生动的视觉意象。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   974 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 23:16 · PVG 07:16 · LAX 16:16 · JFK 19:16
♥ Do have faith in what you're doing.