Multi-tenancy（多租户）是一种软件架构模式，指一个软件实例同时为多个用户或组织（即"租户"）提供服务，各租户的数据和配置彼此隔离，但共享同一套底层基础设施和代码。该术语在云计算和 SaaS（软件即服务）领域中尤为常见。
Our platform supports multi-tenancy, so each company gets its own isolated workspace.
我们的平台支持多租户架构，因此每家公司都拥有自己独立的工作空间。
When designing a multi-tenancy system, architects must carefully balance resource sharing with strict data isolation to meet both performance and security requirements.
在设计多租户系统时，架构师必须在资源共享与严格的数据隔离之间仔细权衡，以同时满足性能和安全需求。
Multi- 来自拉丁语 multus，意为"许多的"；tenancy 源自拉丁语 tenēre（持有、占据），经古法语 tenant（持有者）演变而来，原指房屋租赁中的"租赁关系"。在计算机领域，这个比喻将软件系统类比为一栋大楼，而使用该系统的各个组织或用户就是大楼中的"租户"（tenant），各自拥有独立的空间，但共享建筑的基础设施。该术语大约在 2000 年代初随着 SaaS 和云计算的兴起而被广泛采用。
Select Language