V2EX  ›  英汉词典

Nestled

定义 Definition

动词(过去式/过去分词),意为"依偎;舒适地安顿;坐落于"。形容某物或某人舒适地、紧密地靠在某处,或某地安静地坐落在周围环境之中。

发音 Pronunciation

/ˈnɛs.əld/

例句 Examples

The cat nestled against my leg and fell asleep.
猫咪依偎在我的腿边,睡着了。

The small village nestled in the valley between two mountain ranges, almost hidden from the outside world.
那个小村庄坐落在两座山脉之间的山谷里,几乎与世隔绝。

词源 Etymology

来自古英语 nestlian,意为"筑巢、安居",由 nest(巢)派生而来。原始含义与鸟类在巢中安顿有关,后来引申为任何事物舒适地安置或紧密依靠的状态。这个词保留了"巢"所带来的温暖、安全、被包围的意象。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在查尔斯·狄更斯的《远大前程》(Great Expectations)中,nestled 被用来描写乡村景色中房屋在自然环境中的安静坐落。
  • 在托马斯·哈代的《德伯家的苔丝》(Tess of the d'Urbervilles)中,nestled 常用于描绘英国乡间小镇被山丘与树林环绕的宁静画面。
  • 在肯尼斯·格雷厄姆的《柳林风声》(The Wind in the Willows)中,该词用于营造小动物们在温馨居所中安居的温暖氛围。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2702 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 06:59 · PVG 14:59 · LAX 23:59 · JFK 02:59
♥ Do have faith in what you're doing.