Palliation

释义 Definition

名词 (n.) 缓解，减轻（痛苦、症状等）；姑息，掩饰（问题或过错）。指在无法根治的情况下，对痛苦或问题进行暂时性的缓和与减轻。

发音 Pronunciation

/ˌpæl.iˈeɪ.ʃən/

例句 Examples

The doctor focused on palliation rather than cure for the patient's condition.
医生针对患者的病情，侧重于缓解症状而非根治。

While palliation of symptoms may offer temporary comfort, it does not address the underlying causes of the disease, making long-term treatment planning essential.
虽然症状的缓解可以带来暂时的舒适，但它并未解决疾病的根本原因，因此制定长期治疗计划至关重要。

词源 Etymology

源自拉丁语 palliare，意为"用斗篷遮盖"，词根为 pallium（斗篷、外衣）。其本义是"遮盖、掩盖"，后引申为"缓解、减轻（痛苦）"——如同用一件斗篷暂时盖住伤口，虽未治愈，但减少了外在的痛苦感受。该词经由中世纪拉丁语 palliatio 进入英语，在医学领域中尤为常用，衍生出 palliative（姑息的、缓和的）等词。

相关词汇 Related Words

• Palliative
• Alleviation
• Mitigation
• Relief
• Amelioration
• Solace
• Remedy
• Comfort

文学作品引用 Literary References

• 在苏珊·桑塔格（Susan Sontag）的《疾病的隐喻》（Illness as Metaphor）中，作者探讨了社会对疾病的态度，其中涉及 palliation 与治愈之间的哲学思辨。
• 在阿图尔·葛文德（Atul Gawande）的《最好的告别》（Being Mortal）中，palliation 是核心主题之一，书中深入讨论了临终关怀与姑息治疗的意义和价值。
• 在莎士比亚的作品中，palliate 一词偶有出现，用以表达"掩饰过错"或"减轻罪责"之意，反映了该词早期更偏重"遮掩"的语义。