papoose(名词):(尤指在早期或传统语境中)北美原住民的婴儿/幼儿;也可指用来背婴儿的摇篮板/背婴装置。该词在当代语境里有时被认为较为陈旧,使用时应注意文化语境与尊重。
/pəˈpuːs/
The mother carried her papoose on her back.
母亲把婴儿背在背上。
In the novel, the traveler describes a village where a papoose sleeps secured in a cradleboard beside the fire.
在小说里,旅行者描写了一个村落:火堆旁的摇篮板上固定着一个熟睡的婴儿。
来自北美阿尔冈昆语系相关语言的词(常追溯到纳拉甘西特语 papoos,意为“孩子/婴儿”)。该词通过殖民时期英语进入更广泛的英语使用中,常见于描写北美原住民生活的历史叙述与文学作品。