V2EX  ›  英汉词典

Poncho

定义 Definition

Poncho(名词):一种无袖的斗篷式外衣,通常为一块中间开孔的布料,从头上套入穿着。常用于防雨或保暖。

发音 Pronunciation

/ˈpɒn.tʃoʊ/(美式) /ˈpɒn.tʃəʊ/(英式)

例句 Examples

She wore a colorful poncho to stay warm at the outdoor concert.
她穿了一件色彩鲜艳的斗篷去户外音乐会保暖。

The hikers packed lightweight rain ponchos in case the weather turned bad during the mountain trek.
徒步者们带上了轻便的雨披,以防山间徒步时天气突变。

词源 Etymology

Poncho 一词源自南美洲的西班牙语,最早来自阿劳坎语(Mapuche语)中的 ponthopunchu,意为"羊毛织物"。这种服饰是南美洲原住民的传统衣物,尤其在安第斯山区广泛使用。17至18世纪,西班牙殖民者将这个词带入了西班牙语,随后传入英语。如今,poncho 既指传统的南美斗篷,也泛指各种类似款式的套头外衣或雨披。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在加夫列尔·加西亚·马尔克斯的《百年孤独》(One Hundred Years of Solitude)中,poncho 作为南美文化的象征性服饰多次出现,描绘人物的日常生活与地方风情。
  • 在查尔斯·波蒂斯的《大地惊雷》(True Grit)中,美国西部牛仔和旅人穿着 poncho 的形象展现了这种服饰在北美拓荒文化中的角色。
  • 克林特·伊斯特伍德主演的"镖客三部曲"(Dollars Trilogy)虽为电影作品,但其原著剧本中对 poncho 的描写深入人心,使这一词汇与西部拓荒者的形象紧密相连。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2727 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 05:20 · PVG 13:20 · LAX 22:20 · JFK 01:20
♥ Do have faith in what you're doing.