V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Strait-laced

Prim

发音 Pronunciation

/prɪm/

释义 Definition

形容词,形容一个人举止过于拘谨、端庄、一本正经的,常带有刻板或做作的意味。也可以用作动词,表示使(嘴唇等)紧抿、摆出一副正经的样子。

例句 Examples

She sat in a prim manner, with her hands folded neatly on her lap.
她坐得一本正经,双手整齐地叠放在膝盖上。

The prim schoolteacher disapproved of the children's boisterous laughter, insisting that they conduct themselves with more restraint and decorum.
那位拘谨的女教师不赞成孩子们放声大笑,坚持要求他们举止更加克制、得体。

词源 Etymology

prim 最早出现于17世纪末的英语中,可能源自古法语 prim(意为"精致的、纤细的"),而古法语又追溯到拉丁语 primus(意为"第一的、最好的")。该词最初有"精致、优雅"的含义,后来逐渐演变为带有贬义的"过于拘谨、古板"之意,暗示一种过度注重礼仪和外表得体的态度。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 查尔斯·狄更斯在《远大前程》(Great Expectations)中用 prim 来描绘某些角色拘谨刻板的举止,体现维多利亚时代社会对礼仪的严格要求。
  • 简·奥斯汀的作品中也常出现类似 prim 的意象,如《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice)中对柯林斯先生等角色一本正经的刻画。
  • 夏洛蒂·勃朗特在《简·爱》(Jane Eyre)中用类似词汇描写某些女性角色的端庄拘束,反映当时社会对女性行为的规范。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2251 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 00:40 · PVG 08:40 · LAX 17:40 · JFK 20:40
♥ Do have faith in what you're doing.