V2EX  ›  英汉词典

Demure

发音 Pronunciation

/dɪˈmjʊr/

释义 Definition

形容词(adj.)——端庄的,矜持的,娴静的。形容一个人(尤其是女性)举止文雅、含蓄内敛,不张扬。

例句 Examples

She gave a demure smile and looked away.
她矜持地微微一笑,然后移开了目光。

Despite her demure appearance, she was known among her colleagues for her sharp wit and bold ideas.
尽管她外表端庄娴静,但同事们都知道她才思敏捷、想法大胆。

词源 Etymology

该词源于中古英语,可能受古法语 mur(成熟的、沉稳的)影响,加上前缀 de- 表示加强语气,整体含义为"沉稳端庄的"。最初既可以用于男性也可以用于女性,后来在使用中逐渐更多地与女性的举止和仪态相关联。该词在14世纪左右进入英语。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice)中,demure 常被用来描写那些举止得体、性格内敛的年轻女性形象。
  • 在夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》(Jane Eyre)中,简的外在表现常被认为是 demure 的,但内心却充满了独立与反叛的精神。
  • 莎士比亚在《仲夏夜之梦》(A Midsummer Night's Dream)中也使用过该词,用以刻画角色的端庄仪态。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2766 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 05:39 · PVG 13:39 · LAX 22:39 · JFK 01:39
♥ Do have faith in what you're doing.